Ana içeriğe geç

(Kişisel) verilerin çevrimiçi başvuru sürecinden sorumlu kuruluş tarafından işlenmesi

Allgemeines
Wir stellen Ihnen diese Datenschutzerklärung, welche sich ausschließlich auf die im Rahmen des Online-Bewerbungsverfahrens erhobenen Daten bezieht, zur Verfügung, um Sie darüber zu informieren, wie wir mit Ihren im Rahmen des Bewerbungsverfahrens erhobenen personenbezogenen Daten bei uns umgehen.
 

Verantwortliche Stelle
Verantwortliche Stelle im Sinne des Datenschutzrechts ist:


Trisor GmbH
Bachstraße 12
10555 Berlin
Tel.: 017666707667
Eintragung im Handelsregister
Registernummer: HRB 212779 B
Registergericht: Berlin Charlottenburg


Personenbezogene Daten im Rahmen des Bewerbungsprozesses
Personenbezogene Daten sind Angaben über persönliche oder sachliche Verhältnisse einer bestimmten oder bestimmbaren natürlichen Person. Darunter fallen Informationen wie beispielsweise Ihr Name, Ihre Anschrift, Ihre Telefonnummer und Ihr Geburtsdatum, aber auch Daten über Ihren konkreten Werdegang etc., welche mit vertretbarem Aufwand einer bestimmten Person zugeordnet werden kann. Informationen, die nicht (un-)mittelbar mit Ihrer wirklichen Identität in Verbindung gebracht werden, sind hingegen keine personenbezogenen Daten.
 

Grundlagen und Zwecke zur Verarbeitung von personenbezogenen Daten bei Bewerbungen und im Bewerbungsverfahren
Sollten Sie sich bei uns auf elektronischem Wege, also per E-Mail oder über unser Webformular bewerben, dann erheben und verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten zum Zwecke der Abwicklung des Bewerbungsverfahrens und zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen.
Mit dem Absenden einer Bewerbung auf unserer Recruiting-Seite bekunden Sie Ihr Interesse, eine Beschäftigung bei uns aufnehmen zu wollen. Sie übermitteln uns in diesem Zusammenhang personenbezogene Daten, die wir ausschließlich zum Zwecke Ihrer Stellensuche/ Bewerbung nutzen und speichern.
Insbesondere werden dabei die folgenden Daten erhoben:

Name (Vor- sowie Nachname)
E-Mail-Adresse
Telefonnummer
LinkedIn-Profil (optional)
Kanal, wie Sie auf uns aufmerksam geworden sind
 
Außerdem haben Sie die Möglichkeit, aussagekräftige Dokumente wie ein Anschreiben, Ihren Lebenslauf und Zeugnisse hochzuladen. Darin befinden sich ggf. weitere personenbezogene Daten wie Geburtsdatum, Adresse etc. 
Auf Ihre Daten haben nur autorisierte Mitarbeiter(innen) aus dem Personalbereich bzw. in das Bewerbungsverfahren involvierte Mitarbeiter Zugriff. 
Die Speicherung der personenbezogenen Daten erfolgt grundsätzlich ausschließlich für den Zweck, der Besetzung der vakanten Stelle, für die Sie sich beworben haben. 
Ihre Daten werden über einen Zeitraum von 90 Tagen über die Beendigung des Bewerbungsverfahrens hinaus gespeichert. Dies erfolgt in der Regel zur Erfüllung von rechtlichen Verpflichtungen bzw. der Abwehr von etwaigen Ansprüchen aus gesetzlichen Vorschriften. Anschließend sind wir verpflichtet, Ihre Daten zu löschen bzw. zu anonymisieren. In diesem Falle stehen uns die Daten nur noch als sogenannte Metadaten ohne direkten Personenbezug für statistische Auswertungen zur Verfügung (beispielsweise Frauen- bzw. Männeranteil an Bewerbungen, Anzahl an Bewerbungen pro Zeitraum etc.). 
Darüber hinaus behalten wir uns vor, Ihre Daten zur Aufnahme in unseren „Talent Pool“ für 90 Tage nach Beendigung des Bewerbungsverfahrens zu speichern, um etwaige weitere interessante Stellen für Sie zu identifizieren. Dies gilt beispielsweise auch für Bewerbung auf einen Ausbildungs- oder Praktikumsplatz. Durch Akzeptieren der Datenschutzerklärung willigen Sie in die etwaige weitergehende Speicherung Ihrer Daten und die Aufnahme in unseren „Talent Pool“ ein. 
Sofern Sie im Rahmen des Bewerbungsverfahrens ein Angebot für eine Anstellung bei uns erhalten und dieses annehmen, speichern wir die im Rahmen des Bewerbungsverfahrens erhobenen personenbezogenen Daten mindestens für die Dauer des Angestelltenverhältnisses.
 

Weitergabe der Daten an Dritte
Die im Rahmen Ihrer Bewerbung übermittelten Daten werden per TLS-Verschlüsselung übertragen und in einer Datenbank gespeichert. Diese Datenbank wird von der Personio GmbH, welche eine Personalverwaltungs- und Bewerbermanagement-Software anbietet (https://www.personio.de/impressum/), betrieben. Personio ist in diesem Zusammenhang unser Auftragsverarbeiter nach Art. 28 DS-GVO. Die Grundlage für die Verarbeitung ist hierbei ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung zwischen uns als verantwortliche Stelle und Personio.
 

Betroffenenrechte
Sofern durch uns als verantwortliche Stelle personenbezogenen Daten verarbeitet werden, haben Sie als betroffene Person in Abhängigkeit von Rechtsgrundlage und Zweck der Verarbeitung bestimmte Rechte aus Kapitel III der EU Datenschutzgrundverordnung (DS-GVO), dabei ggf. insbesondere Recht auf Auskunft (Art.15 DS-GVO), Recht auf Berichtigung (Art.16 DS-GVO), Recht auf Löschung (Art. 17 DS-GVO), Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DS-GVO), Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DS-GVO), Recht auf Widerspruch (Art. 21 DSGVO). Sofern die Verarbeitung von personenbezogenen Daten auf Ihrer Einwilligung beruht, haben sie nach Art. 7 III DS-GVO das Recht auf Widerruf dieser datenschutzrechtlichen Einwilligung.
Bitte wenden Sie sich zur Geltendmachung Ihrer Betroffenenrechte in Bezug auf die in diesem Online-Bewerbungsverfahren verarbeiteten Daten an unseren Datenschutzbeauftragten (siehe Ziffer 2.).
 

Abschließende Bestimmungen
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder um Änderungen des Bewerbungsverfahrens oder Ähnlichem abzubilden. Für einen erneuten Besuch dieser Recruiting-Seite oder eine erneute Bewerbung gilt dann die neue Datenschutzerklärung.
Zusätzlich zu dieser Datenschutzerklärung können Sie hier unsere allgemeine Datenschutzerklärung einsehen: https://lp.trisor.de/datenschutz/
 

İşe alım web sitesinin operatörü tarafından (kişisel) verilerin işlenmesi

Genel bilgi

Bu işe alım web sitesi, bir insan kaynakları ve aday yönetimi yazılım çözümü sunan Personio SE & Co. KG tarafından işletilmektedir (https://www.personio.com/legal-notice/). Data uygulamanızın bir parçası olarak iletilen TLS şifrelemesi kullanılarak aktarılır ve bir veritabanında saklanır. GDPR'nin 24. maddesi anlamında bu verilerin tek denetleyicisi, bu çevrimiçi başvuru sürecini yürüten kuruluştur. Personio'nun rolü, yazılımı ve bu işe alım web sitesini işletmek ve bu bağlamda GDPR'nin 28. maddesi uyarınca bir işleyici olmakla sınırlıdır. Bu durumda, Personio tarafından gerçekleştirilen işlemler, veri sorumlusu ile Personio arasında siparişlerin işlenmesine ilişkin bir anlaşmaya dayanır. Buna ek olarak, Personio SE & Co. KG, hizmetlerini sağlamak için, özellikle de bu işe alım web sitesini işletmek için, bazıları kişisel veriler olabilecek daha fazla veri işler. Buna aşağıda daha ayrıntılı olarak değineceğiz.

Denetleyici

Veri koruma yasası kapsamındaki denetleyici:
Personio SE & Co. KG
Seidlstraße 3
80335 Münih
Tel.: +49 (89) 1250 1004
Ticaret siciline kayıt
Ticaret sicil kayıt numarası: HRA 115934
Sicil Mahkemesi: Amtsgericht München
Veri Koruma Görevlisi iletişim bilgileri: privacy@personio.com

Erişim günlükleri ("sunucu günlükleri")

Bu işe alım web sitesine yapılan her erişim, sunucu günlükleri olarak adlandırılan genel protokol verilerinin otomatik olarak toplanmasına neden olur. Kural olarak, bu veriler bir takma addır ve bu nedenle bir bireyin kimliği hakkında çıkarımlara izin vermez. Bu veriler olmadan, bazı durumlarda yazılımın içeriğini teslim etmek veya görüntülemek teknik olarak imkansız olabilir. Ek olarak, bu verilerin işlenmesi, özellikle erişim, giriş, aktarım ve depolama kontrolü için güvenlik açısından kesinlikle gereklidir. Ayrıca, bu anonim bilgiler istatistiksel amaçlar için ve hizmetleri ve teknolojiyi optimize etmek için kullanılabilir. Ayrıca, yazılımın yasa dışı kullanımından şüphelenildiğinde günlük dosyaları geriye dönük olarak kontrol edilebilir ve analiz edilebilir. Bunun yasal dayanağı §25 alt bölüm 2 Cümle 2 TDDDG'dir. Genel olarak, web sitesinin alan adı, web tarayıcısı ve web tarayıcısı sürümü, işletim sistemi, IP adresi ve yazılıma erişimin zaman damgası gibi veriler toplanır. Bu günlük işleminin kapsamı, web'deki başka herhangi bir sitenin ortak günlük kapsamını aşmaz. Bu erişim günlükleri 7 güne kadar bir süre boyunca saklanır. Buna itiraz etme hakkı yoktur.

Hata günlükleri

Sözde hata günlükleri, hataları belirlemek ve düzeltmek amacıyla oluşturulur. Bu, içeriğin görüntülenmesi ve uygulanmasıyla ilgili olası sorunlara mümkün olan en kısa sürede tepki verebilmemizi sağlamak için kesinlikle gereklidir (meşru menfaat). Kural olarak, bu veriler bir takma addır ve bu nedenle bir bireyin kimliği hakkında çıkarımlara izin vermez. Bunun yasal dayanağı §25 alt bölüm 2 Cümle 2 TDDDG'dir. Bir hata mesajı oluştuğunda, web sitesinin alan adı, web tarayıcısı ve web tarayıcısı sürümü, işletim sistemi, IP adresi ve ilgili hata mesajının ve/veya spesifikasyonun ortaya çıkması üzerine zaman damgası gibi genel veriler toplanır. Bu hata günlükleri 7 güne kadar bir süre boyunca saklanır. Buna itiraz etme hakkı yoktur.

Çerezlerin kullanımı

Bu işe alım web sitesinin bazı bölümlerinde çerezler kullanılmaktadır. Bunlar, bu işe alım web sitesine eriştiğiniz cihazda depolanan küçük metin dosyalarıdır. Genel bir kural olarak, çerezler bir web sitesine güvenli erişim sağlama ("kesinlikle gerekli"), standart dil ayarları ("işlevsel") gibi belirli işlevleri uygulama, kullanıcı deneyimini veya web sitesinin performansını iyileştirme ("performans") veya hedefli reklamlar yerleştirme ("pazarlama") amacına hizmet eder. Bu işe alım web sitesinde, genellikle yalnızca dil gibi belirli varsayılan ayarları uygulamak, iş ilanı kanalını tanımlamak veya bir kullanıcının bu işe alım web sitesine eriştiği bir iş ilanının performansını analiz etmek için kesinlikle gerekli, işlevsel veya performansla ilgili çerezleri kullanırız. Çerezlerin kullanımı, hizmetlerimizi sağlamak ve dolayısıyla sözleşmenin yerine getirilmesi için kesinlikle gereklidir (GDPR madde 6 (1) b)). Saklama süresi: 1 aya kadar veya tarayıcı oturumunun sonuna kadar İtiraz hakkı: Çerezlerin kullanımına izin verip vermediğinizi veya itiraz edip etmediğinizi tarayıcı ayarlarınız aracılığıyla belirleyebilirsiniz. Çerezleri devre dışı bırakmanın, bu işe alım web sitesinin işlevlerinin sınırlı veya tamamen engellenmesine neden olabileceğini lütfen unutmayın.

Veri sahiplerinin hakları

Veri sorumlusu olarak Personio SE & Co. KG'nin kişisel verileri işlemesi durumunda, veri sahibi olarak AB Genel Veri Koruma Tüzüğü (GDPR) Bölüm III kapsamında, yasal dayanağa ve işlemenin amacına bağlı olarak, özellikle erişim hakkı (GDPR madde 15) ve düzeltme hakları (GDPR madde 16) kapsamında belirli haklara sahipsiniz, silme (GDPR'nin 17. maddesi), işlemenin kısıtlanması (GDPR'nin 18. maddesi) ve veri taşınabilirliği (GDPR'nin 20. maddesi) ile itiraz hakkı (GDPR'nin 21. maddesi). Kişisel verilerin sizin rızanızla işlenmesi durumunda, GDPR'nin 7 III maddesi uyarınca bu rızayı geri çekme hakkına sahipsiniz. Bu işe alım web sitesinin işletilmesi amacıyla işlenen verilerle ilgili olarak bir veri sahibi olarak haklarınızı ileri sürmek için lütfen Personio SE & Co. KG'nin Veri Koruma Görevlisine başvurun (bkz. madde B).

Sonuç hükümleri

Personio, bu veri gizliliği bildirimini her zaman mevcut yasal gerekliliklere uygun olmasını sağlamak veya sunulan hizmetlerdeki değişikliklere uyum sağlamak için, örneğin yeni hizmetler sunulduğunda, herhangi bir zamanda değiştirme hakkını saklı tutar. Bu durumda, yeni veri gizliliği bildirimi, bu işe alım web sitesinin daha sonraki herhangi bir ziyareti veya daha sonraki herhangi bir iş başvurusu için geçerlidir.